This article now lives at /blog/how-to-choose-online-trainer.